Жаңа мысық үшін ерекше және экзотикалық атау іздеп жүрсіз бе? Бұл әдемі араб мысық атаулары олардың тұқымына немесе жеке басына қарамастан кез келген мысық досына өте ыңғайлы. Әрбір атау сіздің мысықтың ерекше сипатын көрсететін ерекше мағынаға ие. Сондықтан, егер сіз мысыққа ұмытылмас атау бергіңіз келсе, осы араб нұсқаларының бірін қарастырыңыз!
Бастау алдында
Егер сіз араб атаулары әлемінде жаңа болсаңыз, тіл туралы бірнеше нәрсені түсіну маңызды.
Ең алдымен араб тілі оңнан солға қарай оқылады. Бұл алғашында түсініксіз болып көрінуі мүмкін, бірақ сіз оған үйреніп кетесіз!
Екіншіден, араб тілінің әртүрлі диалектілері көп. Бұл блог жазбасының мақсаты үшін біз заманауи стандартты араб тілін қолданамыз. Бұл араб тілінің мектептерде ең көп оқытылатын және бұқаралық ақпарат құралдары мен әдебиетте қолданылатын түрі.
Соңында, араб жазуының екі түрі бар екенін білу маңызды: латын және кириллица. Бұл блог жазбасында біз латын әліпбиін қолданатын боламыз.
Мысыққа арабша есім қоюға арналған кеңестер
Мысыққа ат қоюға келгенде, бірнеше нәрсені есте ұстаған жөн. Ең алдымен, мысықтың арабша атауын таңдағанда, құрметтейтініңізге көз жеткізіңіз. Бұл қорлайтын немесе қорлайтын атаулардан аулақ болуды білдіреді. Сондай-ақ теріс мағынада (мысалы, жынның аты) арабша атауларды қолданудан аулақ болған жөн.
Тағы бір ескеретін жайт – есімнің айтылуы. Егер сіз атауды өзіңіз айта алмасаңыз, мысық оны түсіну қиынырақ болуы мүмкін. Ендеше, айтуы да, жазылуы да оңай есім таңдап көріңіз. Бұл сіздің мысыққа (және сізге) олардың атына жауап беру уақыты келгенде оңайырақ болады.
Соңында көмек сұраудан қорықпаңыз. Қандай атауды таңдау керектігін немесе белгілі бір есімді қалай айту керектігін білмесеңіз, ана тілінде сөйлейтін адамнан көмек сұрауға ұят емес. Бұл сіздің мысық үшін құрметті және мағыналы атауды таңдауыңызға кепілдік береді, ол оны естіген ешкімді сыйламайды.
Мысықтың 50 араб атауы және олардың мағынасы
Енді сіз араб тілін аздап білетін болсаңыз, есімдер тізімінен бастайық!
- Абдулла:Бұл есім «Алланың құлы» дегенді білдіреді. Ол Сауд Арабиясы, Сирия және Ирак аймақтарында ең танымал. Бұл Құдайға мойынсұнуды білдіреді және жиі ұл баланың есімі ретінде қолданылады. Бұл адал және мойынсұнғыш мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – «Абдуллаһи».
- Ясмин: Бұл атау “жасмин гүлі” дегенді білдіреді. Ол парсыдан шыққан және Иран, Пәкістан және Үндістан сияқты елдерде ең танымал. Ол сұлулық пен әсемдікті бейнелейді. Бұл есім көбінесе сәби қыздарға беріледі, бірақ бұл әйел мысық үшін де тамаша есім болады! Еркек нұсқасы – «Юсеф».
- Нур: Бұл атау “жарық” дегенді білдіреді. Ол араб шыққан және Пәкістан, Үндістан және Бангладеш сияқты елдерде танымал. Ол ағартушылық пен білімді бейнелейді. Әйелдік нұсқасы – “Нора”.
- Ая: Бұл атау “белгі” немесе “ғажайып” дегенді білдіреді. Ол Египеттен шыққан және Солтүстік Африкада ең танымал. Бұл унисекс есім, бірақ көбінесе қыздарға арналған. Бұл ерекше және ерекше мысық үшін өте қолайлы.
- Айша: Бұл есім «тірі» дегенді білдіреді. Бұл Солтүстік Африка аймағында ең танымал және қыздың есімі ретінде жиі қолданылады. Ол өмір мен энергияны бейнелейді, бұл оны нәзік дос үшін тамаша етеді. Еркек баламасы – “Айш.”
- Асия: Бұл есім «емші» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және мейірімділік пен мейірімділікті білдіреді. Бұл сізді жұбату үшін әрқашан қасында болатын мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Аси.”
- Халим: Бұл есім араб тілінен аударғанда мейірімді және шыдамды дегенді білдіреді және мұндай қасиеттерге ие мысықты кім қаламайды? Бұл сізді құшақтайтқысы келетін, бірақ сіз дайын болғанша күте алатын котенка үшін өте қолайлы.
- Dalia: Бұл атау “нәзік” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және нәзік сұлулықты білдіреді. Әдемі және нәзік мысық үшін тамаша атау. Еркек баламасы – “Далил.”
- Жәннә: Бұл атау «аспан» немесе «жұмақ» дегенді білдіреді. Ол араб шыққан және Сауд Арабиясының аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және жұмақты бейнелейді. Сіздің өміріңізге бақыт әкелетін мысықтың тамаша есімі.
- Ханан: Бұл есім «мейірім» немесе «мейірім» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және жанашырлық пен түсіністікті білдіреді. Бұл әрқашан қасында болатын мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Хани.”
- Далал: Бұл атау “ілулі тұрған” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және сымбаттылық пен талғампаздықты білдіреді. Бұл әрқашан байсалды және сымбатты мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Далали”
- Біләл: Бұл атау “қосылған” немесе “берілген” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және адалдық пен адалдықты білдіреді. Әрқашан жаныңда болатын мысық үшін тамаша есім. Әйелдік баламасы – “Біләлі.”
- Амина: Бұл атау “қауіпсіз” немесе “қауіпсіз” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және қауіпсіздік пен қауіпсіздікті білдіреді. Сізді жұбату үшін әрқашан қасында болатын мысық үшін тамаша есім. Еркек баламасы «Амин».
- Бәкір: Бұл атау «жас түйе» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Араб түбегінің аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және күш пен күшті білдіреді. Бұл зерттеуді жақсы көретін және әрқашан шытырман оқиғаға дайын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Бәкірия».
- Эман: Бұл атау “сенім” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және сенімділікті білдіреді. Бұл сіз әрқашан сене алатын мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Эманн.”
- Азиз: Бұл атау “күшті” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және күш пен күшті білдіреді. Ойнағанды жақсы көретін және әрқашан энергияға толы мысық үшін тамаша атау. Әйелдік баламасы – «Азиза».
- Фахд: Бұл атау “сілеусін” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және күш пен күшті білдіреді. Бұл әрқашан кез келген нәрсені қабылдауға дайын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Фахда».
- Захра: Бұл атау «гүл» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және сұлулықты білдіреді. Бұл әрқашан ең жақсы көрінетін мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Захир.”
- Гада: Бұл атау «әдемі» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және талғампаздық пен сұлулықты білдіреді. Бұл әрқашан ең жақсы көрінетін мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Ғади”.
- Хусейн: Бұл есім «жақсы» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және ізгілікті білдіреді. Бұл әрқашан ең жақсы мінез-құлқында болатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Хусайна».
- Иман: Бұл есім «сенім» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және сенімділікті білдіреді. Бұл сіз әрқашан сене алатын мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы «Иманн».
- Алия: Бұл атау “көтеру” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және күш пен күшті білдіреді. Бұл зерттеуді жақсы көретін және әрқашан шытырман оқиғаға дайын мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Аали.”
- Джалал: Бұл есім «ұлылық» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұлдың есімі және күш пен билікті білдіреді. Бұл әрқашан жауапты мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Жалила.”
- Али: Бұл атау “биік” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және ұлылықты білдіреді. Бұл олардың құнын білетін мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Әлия».
- Камал: Бұл атау “кемелдік” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және жақсылықты білдіреді. Бұл әрқашан өз орнында болатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Камала».
- Жана: Бұл есім «Құдайдың сыйы» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және батаны білдіреді. Бұл сіздің өміріңізге әрқашан қуаныш әкелетін мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Жанн.”
- Амир: Бұл есім «ханзада» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және тектіліктің белгісі. Бұл әрқашан роялти сияқты әрекет ететін мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Амира.”
- Лина: Бұл атау «нәзік» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және нәзіктікті білдіреді. Бұл әрқашан жұмсақ және сүйіспеншілікке толы мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Линус.”
- Маджид: Бұл есім “даңқты” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және ұлылықты білдіреді. Бұл сізді әрқашан мақтан тұтатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Маджида”.
- Юсеф: Бұл есім «Алла арта береді» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және молшылықты білдіреді. Бұл әрқашан сәттілік әкелетін сияқты көрінетін мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Ясмин».
- Nabil: Бұл атау «асыл» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және құрметті білдіреді. Бұл әрқашан адалдықпен әрекет ететін мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Набила.”
- Омар: Бұл есім «тұңғыш» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және маңыздылығын білдіреді. Бұл әрқашан назар орталығында болатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы «Омара».
- Рани: Бұл атау “ханшайым” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және патшалықты білдіреді. Бұл әрқашан керемет және байсалды мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Рани.”
- Сафия: Бұл есім «таза» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл қыздың есімі және кінәсіздікті білдіреді. Бұл әрқашан жүрегі таза мысық үшін өте қолайлы. Еркек баламасы – “Сафи”.
- Захи: Бұл атау “керемет” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және ақылдылықты білдіреді. Бұл әрқашан бір қадам алда болатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Захиа.”
- Фатима: Бұл есімнің мағынасы «тыйылған» дегенді білдіреді. Ол Марокко, Алжир және Тунис аймақтарында ең танымал. Ол қыздың есімі ретінде жиі қолданылады және пәктік пен тазалықты білдіреді. Бұл оны тәтті және бейкүнә мысық үшін тамаша атау етеді. Еркек баламасы «Фатих» және ол «ашушы» дегенді білдіреді
- Хасан: Бұл есім «жақсылық» дегенді білдіреді. Ол Алжир, Марокко және Тунис аймақтарында ең танымал. Көбінесе ол ер баланың есімі ретінде қолданылады және ізгілік пен мейірімділікті білдіреді. Егер сізде әрқашан сіз үшін жақсы нәрсе жасайтын мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы – “Хасна”. Камал: Бұл есім “кемелдік” дегенді білдіреді.
- Джабир: Бұл атау “жұбатушы” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және мейірімділік пен мейірімділікті білдіреді. Бұл сізді жұбату үшін әрқашан қасында болатын мысық үшін өте қолайлы. Әйелдік баламасы – “Жабира”.
- Кәрім: Бұл есім «жомарт» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер балаға арналған есім және жомарттық пен тектілікті білдіреді. Егер сізде әрқашан сыйлық беретін мысық болса (олардың өлі олжасы сияқты), бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы – “Карима.”
- Маджид: Бұл есім “даңқты” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұл баланың есімі және ұлылық пен ұлылықты білдіреді. Егер сізде әрқашан роялти сияқты сезінетін мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы – “Маджида”.
- Nabil: Бұл атау «асыл» дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және абырой мен адалдықты білдіреді. Егер сізде әрқашан дұрыс нәрсені жасайтын мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы – “Набила.”
- Qasim: Бұл атау “дистрибьютор” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және әділдік пен әділдікті білдіреді. Егер сізде тамақты әрқашан сізбен бөлісетін мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы «Қасима.”
- Сәлім: Бұл атау “қауіпсіз” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ұлдың есімі және қорғаныс пен қауіпсіздікті білдіреді. Егер сізде әрқашан қауіпсіздікті сақтайтын мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы «Сәлима».
- Тарик: Бұл атау “түнгі қонақ” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер баланың есімі және жұмбақ пен сиқырды білдіреді. Егер сізде әрқашан күтпеген жерден пайда болатын мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы «Тариқа».
- Заки: Бұл атау “ақылды” дегенді білдіреді. Ол араб текті және Солтүстік Африка аймағында ең танымал. Бұл ер балаға арналған есім және даналық пен білімді бейнелейді. Егер сізде әрқашан не ойлайтыныңызды білетін мысық болса, бұл олар үшін тамаша атау болуы мүмкін. Әйелдік баламасы «Зәкия».
- Маджид: Бұл есім “даңқты” дегенді білдіреді. Бұл Алжир аймағында ең танымал және жиі ұл баланың есімі ретінде қолданылады. Ол ұлылық пен құрметті бейнелейді, бұл оны әрқашан назар аударатын сияқты көрінетін мысық үшін тамаша етеді.
- Нури: Бұл есім «от» дегенді білдіреді. Бұл Түркия аймағында ең танымал және қыздың есімі ретінде жиі қолданылады. Ол құмарлық пен энергияны бейнелейді, бұл оны әрқашан өмірге толы мысық үшін тамаша етеді. Еркек баламасы Нұр.
- Рафи: Бұл есім «асыл» дегенді білдіреді. Бұл Египет аймағында ең танымал және жиі ұл баланың есімі ретінде қолданылады. Ол күш пен батылдықты бейнелейді, бұл оны әрқашан кез келген нәрсені қабылдауға дайын мысық үшін тамаша етеді. Әйелдік баламасы – Рафа’и.
- Ясир: Бұл есім «бай» дегенді білдіреді. Бұл Марокко аймағында ең танымал және жиі ұл баланың есімі ретінде қолданылады. Ол сәттілік пен молшылықты бейнелейді, бұл оны әрқашан қажет нәрсенің бәрі бар сияқты көрінетін мысық үшін тамаша етеді. Әйелдік баламасы - Ясира.
- Захир: Бұл есім «керемет» дегенді білдіреді. Бұл Тунис аймағында ең танымал және жиі ұл баланың есімі ретінде қолданылады. Ол ақыл мен тапқырлықты бейнелейді, бұл оны әрқашан бір қадам алда болатын мысық үшін тамаша етеді. Әйелдік баламасы - Захира.
Қорытынды
Көріп отырғаныңыздай, мысық үшін арабша атаулардың алуан түрлілігі бар. Діни немесе зайырлы, еркектік немесе әйелдік есім іздесеңіз де, бұл тізімде мысық үшін өте қолайлы нұсқа бар. Қай атауды таңдау керек екенін әлі білмесеңіз, олардың пікірін білу үшін әрқашан жергілікті араб тілінде сөйлеушімен кеңесуге болады. Қай атауды таңдасаңыз да, сіздің мысық блоктағы ең керемет мысық болатыны сөзсіз. Оқығаныңызға рахмет!
